1.Presentad vuestra clase o grupo a los que estan participando en nuestro proyecto. Incluye tu colegio o grupo escolar, numero de alumnos, tu ciudad, pueblo o region y tu pais. Busca tu latitud y longitud, e investiga tambien cual es tu factor GMT (horario internacional).

• Nosotras somos de Rusia. Vivimos en la ciudad de San Petersburgo. Estudiamos en el gimnasio N205. Ahora pasamos el 10mo grado. Nuestra clase tiene 33 personas. Las chicas son 27 y los chicos son 6.

2.Consigue tu ciudad o pais generar toda la comida que necesita, o lo importa de algun otro lugar?

• En Rusia la produccion de la comida esta muy desarrollada, pero tenemos muchas otras comidas de extranjeras.

3.Es tu pais un productor de comida o recursos para otros paises? 

• Rusia posee muchos recursos y por eso puede exportarlos a otros paises.

4.Reflejan los edificios de tu area o region la temperatura y las formas geograficas del paisaje? Que clase de materiales se usan para construirlos? Por que se utilizan esos, y no otros? 

• Si, todos los edificios reflejan las formas geograficas del paisaje, porque los arquitectos tienen en cuenta estas formas. En mi pais, especialmente en mi ciudad los edificios se construyen de ladrillo y hormigon. En las aldeas los edificios se construyen de madera. Estos materiales son muy favorables en nuestro clima.

5.Se ve el transporte en vuestra area afectado por el entorno? Que tipos de transporte utilizais? 

• Utilizamos los autobuses, tranvias, trolebuses y el metro. La gente prefiere el metro, porque es un transporte rapido y bastante comfortable.

6.Hay lugares de interes historico cerca del lugar en que vives? Describelos, y explica porque son importantes para la historia de tu area o region. 

• San Petersburgo es un centro de gran valores culturales de Rusia. El centro historico de la ciudad es un tesoro de la arquitectura mundial. Nadie puede describir todos los monumentos de San Petersburgo, porque ellos son innumerables. Yo vivo en un barrio moderno de la ciudad y no hay lugares de interes aqui. 

7.Hay heroes famosos originarios de vuestra area? Decidnos quienes son y por que se les admira. Quien es tu heroe favorito? Qu significa ser un heroe? 

• El heroe de San Petersburgo lo es el emperador Pedro I, el fundador de la ciudad. Pienso que era un hombre que hizo a San Petersburgo una famosa ciudad de todo el mundo.

8.Existe en vuestra ciudad algun centro turistico o recreativo de interes? Como afecta eso a la economia de tu ciudad? 

• En las afueras de San Petersburgo hay muchos centros turisticos y recreativos de interes. Son populares y para los habitantes de Rusia. Es muy triste que la existencia de estos centros no traiga muchos beneficios. 

1.Ha crecido la poblacion de tu area o region en los ultimos 50 anos, o ha disminuido? Conoces el por que? 

• • En los ultimos 50 anos la poblacion de nuestra ciudad ha disminuido, porque ha bajado el numero de nacimientos.

2.Cual es la media de edad de tu poblacion? Existen mas ancianos, o mas jovenes? Hay muchas familias con ninos pequenos, en tu localidad?

• La media de edad de la poblacion es 50 anos. Existen mas ancianos. No hay muchas familias con ninos pequenos en nuestra ciudad. La media es que cada familia tenga 1 o 2 ninos. 

3.Viven los ancianos y familiares de edad en la misma casa que el resto de la familia, o acostumbran a hallarse en geriatricos y casas de atencion a la tercera edad?

• Casi todos los ancianos viven en la misma casa que el resto de la familia, pero cuando no tienen ninos u otros parientes se hallan en las casas de atencion para ancianos.

4.A que dedica el tiempo libre la gente que te rodea? Que actividades recreativas, deportes y aficiones son las mas comunes?

•  
  • La gente de nuestra ciudad no tiene mucho tiempo libre. Los domingos y las vacaciones las personas los prefieren pasar en diferentes lugares, donde hay mucho pueblo, la gente mayor siempre visita los teatros, museos y los jovenes van al cine o a los conciertos. De todas formas hay gran diferencia entre las maneras de la gente: a unos les gusta estar en casa y mirar la TV, otros prefieren practicar deportes.

5.Que animales y plantas son originarias de vuestra region o zona geografica? Hay algun animal amenazado de extincion? Como se protegen las especies amenazadas, en tu area?

•  
  • En nuestra ciudad y mayoritariamente en las afueras habitan diferentes especies de animales, que son tipicos para la zona de los bosques. Por ejemplo, la ardilla, el oso, el erizo, el alce, el lobo, la zorra y muchos otros. Existen los arboles como el abeto, el pino, el abedul, etc. Para proteger las especies amenzadas en nuestra area hay en las afueras de la ciudad zonas protegidas.

6.Que medio de transporte utilizais en tu area o zona? Como se desplaza la gente cuando ha de trasladar animales o plantas? Utilizais la bicicleta, el coche, el camion, el autobus, el metro o el tren? Vais a pie?

•  
  • En nuestra area se utilizan muchisimos medios de transporte: los autobuses, el coche, el tren, el metro, el trolebus, etc. Para trasladar animales o plantas la gente siempre utiliza los coches grandes. La eleccion del medio depende de muchas cosas: donde esta ubicada tu casa, la distancia hasta el punto fijado, la estacion del ano y otras.

7.Que juegos juegan los chicos y chicas de tu localidad? Teneis parques en los que se pueda jugar? Que tipo de juegos son mas frecuentes en la escuela? Teneis un Dia del Deporte o una Semana Deportiva durante el ano escolar? Celebrais campeonatos y competiciones deportivas algun dia especial?

•  
  • Los chicos siempre juegan diferentes juegos deportivos y organizan las estafetas en las clases de cultura fisica. En invierno estan juegos que se organizan en las salas techadas y en otono y en primavera en los estadios abiertos. Se practican el futbol, el baloncesto, el voleybol y otros. Durante el ano escolar tenemos una Semana Deportiva, durante la cual se organizan diferentes competiciones.

8.Que fiestas y celebraciones tipicas tienen lugar en tu pais durante los meses de este modulo?  Como se celebran? Teneis desfiles, procesiones, exposiciones, reuniones? Comeis algo especial durante esas fiestas? Utilizais vestidos especiales?

•  
  • Tenemos dos fiestas tipicas durante los meses de este modulo: el 5 de Octubre (el dia de los profesores) y el 7 de Noviembre (el dia de la revolucion). Son fiestas estatales y por eso se celebran sin la utilizacion de vestidos especiales y de la comida especial. El 5 de Octubre felicitamos a los profesores, organizamos la celebracion, hacemos sorpresas. El 7 de Noviembre es el dia libre. En esta fiesta los alumnos no estudian y los padres no trabajan.

9.Cuales son las frases mas necesarias en tu idioma? Cuales necesitaria conocer un visitante extranjero?

•  
  • Las frases mas necesarias en nuestra idioma, que los extranjeros deben conocer son:

Spasibo-gracias

Pozhalusta-de nada; por favor

Zdravstvuyte-buenos dias

Do svidania-hasta la vista

Menia zovut-me llamo

Jorosho-bueno

Ploja-mal