Nuestra presentación
(equipo 205)
Me llamo Anton. Yo debo presentarme
ya que estoy participando en este proyecto. En el proyecto participamos
11 chicos: Anna Atovmian , Tsykunova Ksenia, Ryzhkina Olga, Chervykova
Natalia, Bilyk Stas, Smirnov Vladimir, Borovkov Nikita, Minchonok
Michail, Shemelev Valeriy Nemnyugin Anton y Tais. Nosotros estudiamos en
el 9no. grado de la escuela-gimnasio ¹205. En San Petersburgo, Rusia. Ademas
puedo decir que Nemniugin Anton, Shemelev Valera y Bilyk Stas pueden trabajar
con el ordenador y los otros hablan el español muy bien. Además yo tengo
Internet en casa y debo recibir las preguntas y enviar las respuestas.
Mi cantante favorito.
En nuestro tiempo existen
muchas tendencias en la música y muchos grupos musicales. Ellos hacen
distinta musica en diferentes estilos. Cada persona puede
elegir la música, concordando con su gusto y con su estado de ánimo. Existen
muchos cantantes de pop y grupos de pop(Ejemplo:Tatiana Bulanova,Alla
Pugatchova,"Na-Na","Ivanushky Int." en Rusia.) (Britney Spears,Christina Aguilera,
"Five","Backstreet Boys",
"Agua"-en otros paises.) De verdad, yo pienso,que esta música (pop-música)no
es seria ni estupenda, es tonta. No pienso,que tales cantantes y
grupos pueden hacer música de calidad superior. Me gusta mucho el rock
ruso, rap, hip-hop. Me gustan los grupos:"Chaif", "Chicherina","Splin",
"Zdob si Zdub," "Zemfira," "Tansy minus." Estos artistas
hacen, de verdad, buena música de calidad superior. Pero más que otros grupos me gusta el
grupo "Zemfira." Este grupo apareció hace unos 2 años atras.
"Zemfira"
"exploto" en Rusia. Miles y miles de millones de admiradores aparecieron. La solista se llama Zemfira
Ramazanova. Ella nació en Ufa, en Bashkiria,
en 1976. Ella tiene una voz magnífica, excelente y espléndida. Ella escribe
los textos y la música para las canciones, Toca la guitarra acústica y toca
el piano. Muchas personas llaman a Zemfira Ramazanova "La Chica -Escandala"
y este sobrenombre le va bien. Zemfira tiene un talento fantástico
y no tiene "la enfermedad de las estrellas." Mis amigos(Natasha, Valera,
Ksenia)piensan
como yo. Nosotros amamos a "Zemfira"y queremos que este grupo siga tan bueno,
como hasta hoy día.
Los NombresMe parece, que en mi familia
los más comunes son los nombres: Serguey, Marina, Igor y Anna. Yo creo
que porque ellos son rusos. En mi colegio, me parece, los nombres comunes
para los chicos son Stas, Volodia y para una chica es Anna. Yo no se que
nombre es más común en mi país, porque en mi país todos los nombres son
buenos y comunes. Si yo pudiera tener un nombre diferente yo elegiría el
nombre de Karlson, porque es el heroe de una historia para chicos muy interesante.
Me parece que es un nombre muy alegre y bonito. A mi me gustan muchos los
nombres y es muy dificil elegir solo un nombre común en mi familia. En
mi colegio es difícil decir cuál es el más común y más difícil en mi país,
porque en nuestro pais hay muchos nombres y casi todos son comunes.
Los nombres y pronunciarlos correctamente
Yo pienso que por el apellido
es correcto llamar a una persona y muy importante además. Es necesario
para la actitud del interlocutor. Habla de la buena memoria de la persona.
Incorrecto es no pronunciar el apellido y puede ofender a una
persona. En Rusia una persona recibe el apellido de los padres. En Rusia
la esposa tiene el apellido del marido por eso la hijo(a) recibe un apellido
y todos los miembros de la familia tenían este apellido. Pero
hay excpeciones. Cuando la esposa deja a su familia hijo(a) puede recibir
el apellido de la madre. Yo conozco que en España y los países latinoamericanos
la persona recibe dos apellidos uno de la madre y el otro del padre. El
apellido se usa para los documentos y para la firma.
Las mascotasA
mí me gustan mucho los animales . A mí me gustan mucho los perros y los gatos. Yo tengo
en mi casa un perro y un gato. El nombre de mi perro es Zeta. El
nombre de mi gato es Barsic. Yo y mis padres le pusimos al perro Zeta porque
este es un nombre conveniente para el perro. Pero el nombre de mi
gato yo lo inventé sin mis padres. Yo pienso que hay nombres especiales
para los diferentes animales, uno diferente para los perros, gatos y pájaros.
Yo pienso que el nombre Barsic es conveniente para un gato, pero este nombre
no es conveniente para un perro.
Los
nombres y sus significadosMe llamo Ksenia. El nombre Ksenia
significa "la visitante". Este es un nombre griego. Yo tengo mi onomastico
el (6 de febrero). En el siglo XIX hizo la Santa Ksenia de Petersburgo
su visita a nuestro mundo. Yo pienso que mi nombre es muy hermoso. Me gusta
mucho mi nombre. Mi mamá se llama Nina. Este es el nombre de Georgia, a
mi mamá no le gusta su nombre porque ella no tiene nombre completo. Ella
no tenia onomastico en el calendario.
Mi papá se llama Kostantin. Este
nombre es griego y significa "el don de la constancia". Mi papá tiene onomasticos
casi todos los meses del ano en el calendario. En nuestro grupo hay dos
niñas Ana y Tais. Cuando oyes estos nombres piensas que ellos son muy diferentes,
estos nombres estan relacionados con la diosa ichtar (la diosa de la maternidad
y de la fertilidad). Estos nombres son diferentes porque en diferentes
países la gente pronuncian el nombre ichtar diferente. En nuestro grupo
no nay personas que tengan nombres iguales.
Los apodos.Yo voy a contar les sobre los apodos.Los apodos
aparecieron hace mucho tiempo.La gente ideo los apodos por algunos razgos
fisicos. Por ejemplo: por el color del pelo, por la estatura, por la apariencia.Y
los hombres idearon los apodos tambien por la profesion del hombre, por
su caracter, por sus actos, etc. Asi, aporecieron los apellidos los cuales
no tienen un unico hombre, pero tiene todo su genero. La gente usa los
apodos para abreviar el nombre de una persona o para distinguir los hombres
con identicos nombres. En nuestro grupo hay estudiantes con apodos. Ellos
son los chicos. El primero:Valera. Nosotros le llamamos-Vel. El
segundo:Nikita-Niko.
El tercero: Anton, le llamamos-Tosha. Nosotros
abreviamos los nombres de todos los chicos y
por eso, les llamamos por sus apodos. Pero
no se ofenden y a ellos les gustan mucho sus apodos.
Yo pienso, si a la persona no le gusta su
apodo, no podemos llamarle por esto apodo.
Mi nombre Natalia.
Yo tengo un nombre muy sonoro
y bueno. Me llamo Natalia. Este nombre es de origen latino. El nombre Natasha
está en moda y es actual en todos los tiempos y en todos los pueblos. Casi
en todos los pueblos del mundo hay muchachas con este bello nombre. Mi
nombre es traducido como "natal" o "materno". Y esto es verdad porque
en todas las lenguas este nombre suena igualmente suave. Si, tú dices
"Natashka"esto no suena grosero,
sino muy suave e incluso alegre.
Yo fui llamada Natalia por mis padres en honor a la abuela del mi papá.
Su abuela Natalia fue muy bondadosa y alegre. Mis padres aprecieron esta
cualidad del hombre+ A ellos les agrada esta abuela y por eso ellos llamaron
a su única hija Natalia. Y YO tengo un caracter alegre y bondadoso. Cuando yo era pequeña, me gustaban
los nombres Violetta, Andshela, etc. Pero, ahora yo comprendo,que mi nombre
es muy bello y yo estoy orgullosa de mi nombre,y yo no lo cambiaré.
Nuestra actividad.Trabajando en este modulo nosotros
hemos hecho una actividad en nuestra clase. Hemos preguntado a los demás
chicos de la clase: ?Cuáles son los nombres más populares hoy día? Ellos
han respondido que los nombres más populares son Sergio y Ana. Los padres
de Valera (miembro de nuestro equipo en el proyecto) han respondido que
en su juventud los nombres más populares eran Sergio, Elena y Andres. Mis
padres (Soy Ksenia) que en su juventud los nombres más conocidos eran Tatiana,
Vladimir y Sergio.Yo pienso que Sergio es el nombre más popular en Rusia
en todos los tiempos.
FIN del MÓDULO
Regresar a
la página principal de los trabajos de los estudiantes en español.
Va
la página principal de Kidlink
en español.
Página mantenida por Beverlyn Ferris.
Actualizada el 24 de octubre de 2000.
Copyright ® 2000 Kidlink.
Todos los derechos reservados.