Mi familia y mis amigos

Trabajos de los estudiantes
             Programa ?Quien soy yo? de Kidlink

SAN PETERSBURGO, RUSIA

¿Sabes lo que se siente al no tener amigos? Si estuvieras en esta situación, ¿cómo harías nuevos amigos? ¿Hubo alguna persona amable que te ayudó a encontrar nuevos amigos?

Pienso que vivir sin amigos es muy malo. Un buen amigo puede ayudarte o sostenerte en una situación difícil. Yo nunca he estado en tal situación pero los amigos nuevos deben escogerse con cuidado para no equivocarse con ellos. Yo tengo un amigo muy honrado. Si yo necesito ayuda él siempre está preparado a ayudarme.

¿Las reglas y ordenes algunas veces ayudan o duelen?

Pienso que duelen y ayudan pero ellas hacen falta. Yo pienso que se deben seguir los consejos de los padres y amigos. Yo trato de hacer todo sin consejos no me gusta cuando me aconsejan.

¿Tu familia visita a otros miembros en los feriados o vacaciones? ¿Viajan muy lejos? ¿Pueden ir en auto o deben tomar un avión o tren?

Durante todas las vacaciones de verano yo con mi familia vamos de visita a casa de mis abuelos a la casa en el campo. Ella está a 150km de San Petersburgo cerca de Viborg. Viborg es una región de las afueras de San Petersburgo. Allí nosotros podemos ir en auto con mi padre. Pero frecuentemente vamos en tren eléctrico.

¿Piensas que la gente joven debería tener responsabilidades en su familia? ¿Esperas que los adultos hagan todo el trabajo en casa? ¿Por qué si o por qué no? Prepárate para defender tus respuestas con razones.

Pienso que la gente joven debería tener responsabilidades en su familia. No espero que los adultos hagan todo el trabajo en casa y trato de ayudar a mi mamá.

¿Tal vez no has perdido a un amigo o un miembro de tu familia por causa de la muerte, pero has experimentado la muerte de una mascota a quien querías mucho? ¿Piensas que la muerte de una mascota te afectaría? O ¿cómo enfrentaste esta tristeza? ¿El tener una mascota nueva ayudó a alejar la tristeza que sentías?

En año pasado perdí a mi abuelo y el año antes pasado a mi abuela y 11 años atrás perdí a mi hermano mayor por causa de la muerte. Yo trato de no pensar sobre la muerte de mis abuelos y mi hermano porque me siento muy mal cuando pienso sobre eso. Siempre te sientes muy mal cuando has perdido a algún pariente.

Por Ania

¿Es importante para ti, cómo una persona luce cuando la escoges a él o ella como amigo?

Yo pienso que la presencia de una persona no es la cosa mas importante. Me interesa mas su mundo interior: sus pensamientos, sus deseos. Tengo muchos amigos. En ellos yo aprecio su bondad, su intelecto, su humor, etc. Me gusta la personalidad, la originalidad en las personas. Si para mi es interesante con una persona; no me interesa el/ella como luce. No pienso comunicarme con una persona aburrida, aunque él/ella sea la/el mas hermosa/o de todo el mundo.

Por Anton         

¿Escogiste a tu mejor amigo o fuiste "escogido"? ¿Qué te hizo escogerlo o ella como tu amigo? ¿Por qué piensas que fuiste escogido? ¿Cómo te sentirías de no ser "escogido" como amigo de alguien?

Yo siempre escojo a mi amigo pero a veces yo he sido "escogido." Yo generalmente veo como es la persona que caracter tiene y que apariencia tiene. Yo no pienso que siempre soy escogido por otras personas porque yo no sé como les parezco. Cuando yo se que he sido "escogido" por personas yo pienso en como es esta persona y si es mala persona yo no hago caso de ella, pero si esta persona es buena yo le pregunto que vio en mí.

¿Por qué piensas que la gente empieza a hacer problemas en primer lugar?

Yo pienso que la gente empieza a hacer problemas en primer lugar porque ellos quieren atraer la atención de otras. También ellos pueden hacer problemas porque ellos no conocen cómo comportarse en esos lugares.

¿Tienes trabajos diarios o semanales? ¿Cuáles son?

Sí, yo tengo muchos trabajos diarios y trabajos semanales. Mis trabajos diarios son varios. También yo voy de compras y debo hacer las tareas de casa. También yo tengo trabajos semanales. Cada semana yo y mi papá limpiamos nuestra casa.

¿Crees que está bien para los chicos llorar y estar triste o molestos cuando se pierde a un ser amado?

Yo pienso que todas las personas pueden llorar cuando ellos pierden a otra persona que amaba. Esto es una pena muy grande para los allegados; los chicos pueden temer a la muerte o a una persona enfermiza.

¿Hay celebraciones en tu escuela a las que no están permitido participar por tu region? ¿Cómo te hace sentir esto?

No, podemos asistir a las fiestas y celebraciones si las hay en nuestra escuela. Por ejemplo: el cumpleaños de la escuela, etc. Recientemente en nuestra escuela apareció una nueva celebración. Se llama "La defensa de los niños contra la radiación."

Por Liuba

¿Hay alguna persona en especial en tu familia que cocine platos deliciosos para sus celebraciones? ¿Quién es el mejor cocinera de la familia? Comparte tu receta con nosotros, si es que no es un secreto familiar.

Sí, hay una persona en especial en mi familia, que cocina platos deliciosos para las celebraciones. Esta persona es mi mamá. Ella puede cocinar platos muy sabrosos. También mi mamá es la mejor cocinera de la familia. Yo no puedo compartir mi receta con vosotros porque es un secreto familiar. Quiero que esta receta se quede entre los miembros de mi familia.

¿Tienes abuelos viviendo contigo en tu familia?

Mis abuelos no viven con mi familia. Ellos tienen su propio apartamento. Pero mi hermano, mi papá, mi mamá y yo los visitamos con mucha frecuencia.

¿Qué hiciste para sobrellevar los sentimientos de perdida? ¿Hablaste con otros? ¿A quién le puedes hablar acerca de estas cosas cuando estás triste?

Para sobrellevar los sentimientos de pérdida yo me esfuerzo y trato de pasarlos en la naturaleza. Leo libros, hablo con mis amigos, con mis padres. Esto ayuda a sobrellevar los sentimientos de pérdida. Sí, yo hablo con otros. Cuando estoy triste yo puedo hablar acerca de estas cosas con mi mamá. Ella es mi mejor amiga. Mi mamá siempre puede escucharme y ayudarme.

¿Qué es importante para ti cuando escoges a un amigo? ¿Es importante para ti que tu amigo sea popular entre los demás? ¿Es importante si otros piensan que tu amigo es "chévere" o no?

Cuando yo escojo a un amigo es importante para mí que esta persona sea inteligente, honrada, valiente, buena y justa. Es necesario que esta persona pueda escucharme, pueda ayudarme. Mi amigo y yo  debemos ser como hermanos carnales. Nosotros debemos ayudarnos unos a otros. No es importante para mí que mi amigo sea popular entre los demás. Lo principal es que él sea una buena persona con buena alma.

¿Una tercera persona algunas veces puede ayudar a resolver disputas?

Yo pienso que una tercera persona puede ayudar a resolver disputas. La tercera persona puede tomar algún lado y ayudar a hallar la verdad.

Por Mijail

En nuestra escuela yo tengo muchos conocidos, pero no puedo decir que ellos son mis amigos. Yo tengo un amigo sobre el que puedo hablar; el es un verdadero amigo. Yo sé que él es mi amigo porque nosotros tenemos una amistad hace mucho tiempo. También nosotros nos ayudamos en las desgracias. Sí, mi amigo tiene que decir y hacer algo para ser mi amigo. El intentaba pasear conmigo y se sentaba junto a mi en el pupitre.

¿Cómo debemos tratar a los bravucones? ¿Cómo podemos ayudar a sus víctimas?

En nuestra ciudad ocurren muchos desórdenes. Por ejemplo: peleas, agresiones y asesinatos. Pero los más propagados son las peleas. En nuestra escuela ocurren algunas peleas. Yo pienso que nosotros debemos echar a los bravucones de la escuela. También nosotros no debemos hablar con ellos y debemos evitarlos.

¿Los chicos de padres divorciados algunas veces sienten como si hubiesen perdida a un padre porque ya no está viviendo con ambos? ¿Qué pueden hacer para enfrentar esta "pérdida"?

Yo pienso que los chicos de padres divorciados son chicos desgraciados y solitarios. Para los chicos de padres divorciados esto es una gran desgracia. También muchos chicos de padres divorciados algunas veces sienten que sus padres se divorciaron por causa de ellos. Yo pienso que los chicos, para enfrentar esta pérdida, no pueden reñir con sus padres.

¿Cierra tu escuela durante los feriados religiosos? Si es que no lo hace, ¿piensas que debería ser así.

Nuestra escuela no cierra durante los feriados religiosos. Yo pienso que no es correcto. Hay muchos chicos que quisieran que la escuela cerrara durante los religiosos feriados.

Por Olga

¿Cómo sabes que una persona es tu amigo? ¿Tu amigo tiene que decir o hacer algo para ser tu amigo?

Las personas no pueden vivir sin los amigos. Nosotros necesitamos de la comunicación y la ayuda de los amigos. Las personas dicen: "Tu no puedes elegir al amigo, sólo puedes encontrarlo. Yo también tengo amigos. ¿Por qué ellos son mis amigos? No sé, pero pienso que porque ellos son alegres y buenos. Siempre están dispuestos a ayudarme y comprenderme. Yo también comprendo sus problemas. Para ser mi amigo tu no tienes que decir o hacer algo, sólo tienes que ser alegre, bueno, extrovertido, amar la buena música y las companias grandes y alegres. Pienso que para ser amigos las personas tienen que tener mucho de común, pero ser distintas también. Los amigos tienen que completarse.

¿La gente algunas veces empieza los problemas sólo por placer? Si es así, ¿por qué es divertido?

Con mucha frecuencia las personas discuten solo por placer. Unas personas lo hacen porque tienen un carácter muy malo, otras porque tienen muy poco problemas y por eso empiezan a discutir o dar problemas por placer. Les gustan empezar los problemas y después resolverlos. Y a otras personas, al contrario, no les gustan hacer los problemas porque ellos tienen bastante problemas en su vida.

¿Y por qué es divertido?

Porque sin problemas nuestra vida sería muy aburrida, fastidiosa y no muy interesante.

Por Stanislav.

Los amigos son personas muy importantes en nuestra vida ellos pueden ayudarnos en los momentos difíciles. Nosotros debemos tener muchos amigos.

Para tener amigos buenos nosotros debemos también ayudarles en los momentos difíciles y pasar mucho tiempo con ellos y relacionarnos. Pero esto también depende de nuestros amigos. Si esta persona es buena entonces él o ella pueda ser un buen amigo, si es al revés entonces él no puedo ser un buen amigo. Yo pienso que nosotros debemos de escuchar a nuestros amigos porque ellos pueden darnos consejos útiles. Nosotros debemos hablar sobre nuestros errores para que ellos no los cometan.

¿Hay diferencia cuando estás con tus amigos o estás solo? Si es así. ¿por qué?

Cada hombre quiere estar sólo o estar con los amigos. Cuando quiero estar solo eso puede significar que me siento mal. Cuando estoy alegre quiero estar con mis amigos. Con mayor frecuencia la persona quiere estar con los amigos. Con los amigos la persona puede hablar, jugar etc. Yo pienso que hay mucha diferencia entre estar solo o estar con los amigos.

Por Valera

¿Cómo cuidas a tu amigo y como lo conservas como un buen amigo? ¿Es importante escuchar a tu amigo? ¿Deberían los amigos cometer errores algunas veces y seguir siendo amigos? ¿Muchas veces tenemos que perdonar cuando tenemos amigos?

Yo siempre escucho a mi amigo, comparte mis problemas. Nosotros siempre paseamos juntos, nos reunimos con otros jóvenes. Nosotros a menudo vamos a las discotecas. Mi amigo siempre me manifiesta sus problemas y yo trato de ayudarle. Yo pienso, que es muy importante escuchar al amigo, porque los amigos tienen que ayudarse. Yo pienso, que incluso los amigos cometen errores. Ellos tienen que seguir siendo amigos, porque en los errores la gente aprende. Nosotros siempre tenemos que perdonar a nuestros amigos porque si cesa la amistad, la gente se quedaría sin amigos.

¿Actúas diferente cuando estás con tus amigos que cuando estás solo? Si es así, ¿por qué?

Si yo actúo diferente cuando estoy con mis amigos que cuando estoy solo es porque a mí me gustan los grupos de amigos ruidosos. En este tiempo me alegro y me siento libre. Cuando yo estoy solo me siento muy mal. A veces yo quiero hablar por teléfono, a veces yo leo, juego en el ordenador o miro la TV. A mí no me gusta cuando estoy solo sin amigos. A mí me gusta incluso ir a la escuela para ver y hablar a mis amigos.

¿La habitación de un chico debería ser su propio lugar y no objeto para las reglas de la familia? ¿Piensas que debería ser capaz de decorar tu cuarto de la forma que quieras?

Me parece, que la habitaciWn de cada chico debería ser su propio lugar y no objeto por las reglas de la familia, porque cada niño tiene que respetar las reglas de su familia. Yo tengo mi propio lugar. Pienso que debería ser capaz de decorar mi cuarto de la forma que quiero. En mi cuarto yo tengo sólo mis cosas. Yo cuelgo los carteles en las paredes de mi habitación. Tengo en mi cuarto teléfono, televisor, ordenador, grabadora, la cama, la mesa escritorio, mesa para ordenador, etc. Mis padres no dicen nada por el estado de mi cuarto y yo no objeto a las reglas de mi familia.

¿Has perdido un amigo cercano o a un miembro de tu familia por causa de la muerte? ¿Cómo perdiste a esta persona? ¿Cómo te sentiste? ¿La pérdida fue de pronto o la persona amada estuvo enferma por largo tiempo?

Sí, yo he perdido a un amigo en un accidente de tránsito. Yo me sentí muy mal, porque yo tenía una amistad de muchos años. El murió instantaneamente. Eso fue una pérdida muy grande para mí.

Por Volodia

¿Considerarías tener un amigo que tenga un color de piel diferente a tuyo? ¿Crees que esto te cause algún problema? Dinos por qué no? ¿Cómo resolverías ese problema?

Me gusta mucho alternar con mis amigos y adquirir nuevos amigos. En la selección de amigos aprecio ante todo sus cualidades. Para mí no es importante y no me causa ningún problema que mi amigo o amiga tenga un color de piel diferente al mío. Pienso que las personas tienen que prestar atención al carácter de la persona.

¿Qué sucede si los amigos con quien andas quieran hacer algo que tú no? ¿Qué escoges - ir con tus amigos o hacer las cosas a tu modo?

Pienso que cada persona debe tener su propia opinión. El mismo tiene que saber que es lo malo y que es lo bueno para él. Muchas personas hacen algo con sus amigos y después se lamentan sobre esto. A veces yo voy con mis amigos, pero ante todo pienso si esto en realidad es necesario.

¿Tu mejor amigo del colegio alguna vez se mudó? ¿Pudiste mantenerte en contacto con él? ¿Qué hiciste para lograrlo?

Sí, mi mejor amigo se mudó. Pude mantener el contacto con él. Para eso yo le pedí su teléfono para mantener la comunicación. Sí, él se mudó a otra ciudad y yo puedo escribirle cartas.

¿Hay alguna persona en especial en tu familia que cocine platos deliciosos para sus celebraciones? ¿Quién es el mejor cocinero(a) de la familia? Comparte su receta con nosotros, si es que no es un secreto familiar.

En mi familia hay tres personas que cocinan platos deliciosos para las celebraciones. Estas personas son: yo, mi mamá y mi hermana. La mejor cocinera es mi mamá. Las recetas son un secreto familiar y por eso no puedo compartirlas con vosotros. El nombre del plato preferido: pollo frito.

¿Cómo ves tus responsabilidades en tu propia familia? ¿Cuáles son? ¿Las escogiste tú? ¿Estás contento con ellas? ¿Te gustaría cambiar alguna de ellas?

En mi propia familia veo las responsabilidades así: fregar, cocinar. Sin duda yo las escogí y estoy contento con ellas. No me gustaría cambiar ningua de ellas.

Regresar a la pagina principal de los trabajos de los estudiantes en español.
Ir a la página principal de Kidlink  en español.
Página  mantenida por Beverlyn Ferris.   Actualizada el 11 de marzo, 2001.
Copyright ® 2001 Kidlink. Todos los derechos reservados.