André Rodríguez (9), Brazil

Traduciendo ¿Quién-Soy-Yo?
Taller para traductores

  1. Objetivo del Taller
  2. La página original
    Esta es la página que vas a traducir. Cuando termines, la pondremos en nuestro Web, e incluiremos un enlace a ella desde la página de Otros idiomas .
  3. Adiestramiento Práctico
    1. Guarda la página en el idioma inglés dentro de tu disco
    2. Escoge la herramienta de editar para el Web
      Ignora esto si ya tienes una..
    3. Hazte cargo de los caracteres especiales de tu idioma, si alguno
    4. Traduce el texto
    5. Traduce los enlaces
    6. Asegúrate que las imágenes se pueden ver
    7. ¡Revisión Final!
    8. Haz que te publiquen tu traducción al web en www.kidlink.org
    9. ¿Otra más?
  4. Revisa los enlaces del Portal de Traductores

¡Felicitaciones! Terminaste :)

Próxima página: Lista de todas las páginas de los planes de lecciones del ¿Quién-Soy-Yo?
Lista de todas las páginas de apoyo del ¿Quién-Soy-Yo?

--------------------------------------------------

Búsqueda: Avanzado

Auspiciadores | Premios | ¿Quieres Ayudar?
Portal ¿Quién-Soy-Yo? | Todas las páginas del taller
Portal de Voluntarios
Portal de Traductores
 
Versión Web mantenida y traducida  por Epi Sepúlveda - Revisado 16 de marzo de 2003.
Arte de la Galería
de Arte de Computadora de Kidlink
Copyright ® 200
3 Kidlink . Todos los derechos reservados.