Einar (4. bekk 1), Islandia
En la mayor parte de las páginas Kidlink,
el pie de página contiene un grupo de enlaces a diversas páginas
web. Líneas generales para Traducción
de enlaces y pie de páginas.
 Además,
por favor tomen en cuenta lo siguiente para el programa ¿Quién-Soy-Yo?:
Ejemplo: En las traducciones al español, el enlace debe apuntar a /kie/nls/spanish.html. Ejemplos: Ejemplo: El enlace debería ir a /kie/waila/shortcutsp.html para los usuarios del programa del hemisferio sur en español. Ejemplo: El enlace debería ir a /kie/waila/sponsorsno.html para los usuarios del programa del hemisferio sur en noruego. Todas las páginas web en los directorios /kie/nls/ y /kie/waila/ (no los directorios de los planes de las lecciones) son mantenidos por Odd de Presno, por lo tanto mantenga este texto y enlace en estas páginas. Agregue: "Traducido por Su-Nombre." Reemplace "Su-Nombre" por su nombre real, y agregue un enlace a su dirección email. Ejemplo: Página traduzida por Adriana Portella Aquí, use el enlace absoluto a la página que ha traducido, tanto en el texto del enlace como en el enlace mismo. Ejemplo: Use este texto y enlace debajo de /kie/nls/orgsp.html "La versión más reciente de esta página web puede siempre ser encontrada en http://www.kidlink.org/kie/nls/orgsp.html". |
Patrocinadores
| Distinciones | ¿Quiere
colaborar?
Portal de Voluntarios
Portal de Traductores
Versión web traducida y mantenida por Lely
Núñez Coronel. - Actualizada en enero 24, 2003.
Arte de la Galería
de Arte por Computadora de Kidlink
Copyright
® 2003 Kidlink . Todos los derechos reservados.
