Traduciendo Kidlink

Buscar
Avanzada


Odd


Steve


Nancy
Grupo de Traducción

para mantener a los chicos fuera de la calle, motivar a los chicos en situación de calle a volver a las escuelas, promover la alfabetización, dar soporte a los jóvenes a través de tiempos difíciles, y darles un mejor control sobre sus vidas.
Traducción necesaria
Visión general
Traducción de páginas web y anuncios. La mayor parte son muy fáciles, y no requieren dee conocimientos técnicos especiales.
1. ¡Sólo texto!
Si no sabe o no quiere entregar traducciones como páginas web.
2. Como html...
Explicación paso-a-paso sobre como hacerlo, tanto para novatos, como para aquellos que saben como entregar traducciones como páginas web.
¿Dónde comienzo?
Anotándose
Llene este formulario para convertirse en un traductor voluntario para Kidlink, y lo contactaremos.

Traduciendo..
¿Quién-Soy-Yo?
Planes de las lecciones
Páginas de soporte
Taller

"Sobre Kidlink"
Visión general
Las 9 páginas
El portal index.html
DIRINFO
Tengo un Sueño

Entregando como html
Visión general
Enlace superior a su idioma
Uso de fuentes especiales
Si son usadas fuentes además de las latinas para escribir texto en su idioma. 
Directorio y nombres de archivo
Los contenidos de las páginas
Textos en ilustraciones
Los .GIFs  "Patrocinadores" y
"Distinciones".
Traduciendo enlaces
¿Qué enlaces traducir?
Directorio y nombres de archivo
Textos de enlaces
Marque con cuando enlacen a  páginas no traducidas.
Anclajes
El pie de página
Pie de página ¿Quién-Soy-Yo?
La máquina de búsqueda
¡Chequee todos los enlaces!
Publicando en el web
Extensiones de nombre de archivo
Enviar como adjuntos
¡Cambiando algo!
Mantenimiento 

Capacitación
Dos talleres para traductores. 
¿Quién-Soy-Yo?
Taller de traducción 
Información General
Taller de traducción

Oportunidad para docentes 
Enseñando inglés
Idea para padres

¿Kidlink en su idioma

Traducir los textos de las
listas de correo
El "detector" mensual

Consejos y trucos
Internet Explorer
Cómo entregar páginas traducidas con direcciones web correctas.

Haciendo páginas web
Estrategia
Apariencia
Diseño de Portal
Líneas directivas
Reflejando
Sugerencias de Contenidos Web
Estadísticas

Rápido a
Informes de cambios
Galerías KidArt

Información
Cuadro de la Organización
Todas las listas de correo
Usando el logo Kidlink

Enlaces a los servicios Kidlink
Kidcafe | Kidproj
Kidforum
Interacciones en Tiempo-Real
Kidleader | COORD
Anuncios
Casas Kidlink
KidFamilia Virtual
Instituto  Kidlin
Educación
Investigación

Más información| Páginas en este directorio

Buscar:Avanzada

Versión web mantenida por Lely Núñez Coronel
Actualizada en Diciembre 25, 2002.
Copyright ® 2000 Kidlink
Todos los derechos reservados.
Kidlink