Lucila (7-b1), Brazil

Translating
/english/general/index.html

This is the main "portal" for teachers into Kidlink's web site, and the first page to translate. These guidelines are also for other portal pages referred to in the audience selection box at the top of the page.

Links to untranslated pages

Many links point to pages that we do not require you to translate. Your translation should tell visitors whether a linked page has been translated, or not. For obious reasons, we have been unable to show this in the source document.

Click here for instructions.

Links to Help!

At /english/general/index.html, and other pages, there is a link called Help! This link contains a mail address code: "mailto:supteam@kidlink.org". Replace this with the email address to one of the people on your language area's support team.

Example: In the Norwegian language area, this link is set to send mail to Zoran Teofilovic by using the code "mailto:zoran_zt@hotmail.com".

The audience selection box (top right)

At the top of the page, there's this audience selection box:

Information for:

Click here for translation guidelines.

The language selection box (top left)

The selection box looks like this:

Click here for translations guidelines.

Next page: If some pages have been translated
into your desired language

Back to: Translators' Home Page
Guidelines for making portals

--------------------------------------------------

Search: Advanced

Web version maintained by Odd de Presno. - Updated December 27, 2001.
Art from Kidlink's Gallery of Computer Art
Copyright ® 2001 Kidlink . All rights reserved.