Crystal Thompson (10), USA

Chequear todos los enlaces

Si su página web contiene una dirección web incorrecta, los visitantes obtendrán un mensaje de error en lugar de la página deseada. Esto hará que salgan con una mala impresión de Kidlink.
Hay muchos programas y servicios que permiten chequear fácilmente (y algunas veces también corregir) los enlaces de su página web. 

Mi favorito es AolPress (bajarlo gratis). Puede usarlo también para chequear enlaces en páginas con caracteres no soportados usualmente por AolPress, como las páginas en Macedonio y Saami. 

Chequear una página mientras está en su disco 

  1. Edite todas las direcciones de manera que ellas contengan el enlace completo al servidor. Una manera de hacer esto es editando el código original de la página web. Puede hacer esto buscando por <A HREF="/   y reemplazándolo por 

    2. <A HREF="http://www.kidlink.org/. 
    Puede también proveer la dirección completa de las fotos incluídas buscando por <IMG SRC="/    y reemplazándolo con 
    <IMG SRC="http://www.kidlink.org/ . De esta manera, puede ver si aparecencorrectamente sin necesitar tenerlas en su disco duro. 
  2. Conéctese a Internet. 
  3. Inicie AolPress, y abra la página web traducida en su disco. 
  4. Cliquee en el ícono "Check Links" (chequear enlaces), o cliquee en "Tools" (Herramientas), y luego en "Check Links".

    5. AOLPress controlará todos los enlaces en su página para ver si están correctos. Si no, parará y le dará un informe. Puede ahora editar la dirección web directamente, y confirmar para cambiarla. Rápido y fácil. 
  5. Cuando el resultado del chequeo de la página sea OK, remueva todas las ocurrencias de  http://www.kidlink.org  del original. Buscar por 

    6. <A HREF="http://www.kidlink.org/   y reemplácelo por
    <A HREF="/ .  Busque por <IMG SRC="http://www.kidlink.org/ ,  y reemplácelo por <IMG SRC="/
  6. Ahora está pronto para guardar la página en el web, o para envíarsela a alguien para que lo haga. 

Cliquee aquí  por un ejemplo, y aquí  si tiene todas las páginas traducidas en un directorio de su disco local, y no teme al DOS. 

Chequear una página ya archivada en el web 

Inicie AolPress, y entre la dirección de su servidor remoto (como en http://www.kidlink.org/kie/nls/english/roots/index.html). Presione Enter para cargar la página.
Ahora, haga clic en el ícono "Check Links", o haga clic en "Tools", y luego en "Check Links".
Cuando AOLPress dice que un enlace es incorrecto, puede copiar el reporte en el bloc de notas, o, si sus páginas pueden ser creadas por AolPress, sólo mantenga el original abierto en otra ventana de AolPress. En este caso, solo presione Ctrl-Tab para ir a la otra ventana, edite el enlace, y vaya a la página remota a continuar chequeando. Fácil y rápido. 

Aquí hay una alternativa libre: the InfoLink Link Checker.  El archivo de distribución es de alrededor de un megabyte de tamaño, y puede correr en en segundo plano en mi computadora con Windows 95. Solo haga clic en "Links that failed" cuando esté todo hecho, y regrese al trabajo. 

Próxima página: Publicando en el web

--------------------------------------------------

Buscar:Avanzada

Patrocinadores | Distinciones | ¿Quiere colaborar?
Portal de Voluntarios
 Portal de Traductores
 Versión web traducida y mantenida por Lely Núñez Coronel. - Actualizada en enero 23, 2003.
Arte de la Galería de Arte por Computadora de Kidlink
Copyright ® 2003 Kidlink . Todos los derechos reservados.