EL VIENTO, LOS ARBOLES y EL SOL
por jessicashaw, dawnsmith y shaunalawrence

El viento respira hondamente y exhala por el bosque.
Las hojas caídas bailan con el ritmo de las ráfagas del viento.
Ellas dan vueltas, saltando, y simulando el vuelo de un avión.
Los árboles agitan sus brazos al ritmo del viento.
Mientras se pone el sol lentamente detrás de la tierra,
Los árboles se despiden del sol, esperando hasta mañana
Cuando el sol se levante de nuevo.

THE WIND, THE TREES AND THE SUN

The wind takes a deep breath and exhales through the forest.
The leaves dance with the rhythm of the gusts of wind.
They twirl, jump, and pretend to fly.
Trees move their arms to the beat of the wind.
As the sun slowly falls behind the earth,
The trees wave good- bye to the sun,
Waiting until tomorrow, when the sun will rise again.

Volver a la página de KIDPROJ-SPANISH
Volver a la página principal de KIDLINK en ESPAÑOL
Página mantenida por Beverlyn Ferris,
Home Page KIDLINK
Actualizada el 3 de enero de 1998
Copyright ® 1998 Kidlink. Todos los derechos reservados.