EL BOTóN SIMPATICO.

El botón simpático era una persona muy buena es decir un botón muy bueno. Toda la gente lo quería mucho aunque era chico como una piedrecita. El siempre estaba sonriente como la letra u. El siempre estaba vestido con un lindo sombrero con una franja roja, unos guantes blancos y unos zapatos negros. Era un botón tan bueno que ayudaba y regalaba cosas como Papá Noel y los reyes magos.

Un día conoció a otros botones tan chicos. Como él parecían piedritas. En seguida se hicieron amigos y se fueron a una escurción, y por mucho tiempo esos botoncitos no se vieron en esa ciudad.

DIEGO GIMéNEZ 11 años Montevideo, Uruguay

THE NICE BUTTON

The nice button was a very good person, that is, a very good button. Everyone loved it a great deal although it was small like a pebble. It always smiled like the letter u. It was always dressed with a pretty hat with a red rim, white gloves and some black shoes. It was such a good button that it used to help and give gifts like Santa Claus and the Magi Kings.

One day it met some other buttons that were so small that they also looked like pebbles. At once they became friends and went on a trip. For quite a while these buttons were not seen in the city.

Contents

Home Page