Diálogo de adultos en español Lista KIDLEADER-SPANISH

Peticiones

Aquí se encuentran mensajes en los que los profesores y coordinadores que participan en la lista piden apoyo a diversas índoles: traducciones, información específica sobre un tema, asesoría sobre algún programa, compartir un software, entre otros.

• Petición de una estudiante en Noruega

• Petición de Beatriz Pintado

• Sobre niños con discapacidad

• Solicitud de información sobre Colombia

Petición de una estudiante en Noruega

Date: Sat, 12 Aug 2000 05:10:04 -0700
From: Paola Lopez-Araoz <paola_la@yahoo.com>
Subject: World Links en Chile

Dear Sr Valenzuela, Soy uan estudiante de la universidad de oslo en Noruega, en el mes de noviembre tendre la oportunidad de visitar su pais. En este momento estoy iniciando una investigacion para mi tesis en la maestria de comprartive and international education... Mi tesis es sobre "integracion of new technologies in education". Apreciaria mucho su ayuda para incluir un colegio en mi estudio. Me refiero a observaciones de clase y entrevista con algun profesor/a participando de un proyecto de World Links... Solo estare en santiago del 6 al 11 de noviembre 2000 asi que espero que se pueda concretar este encuentro Gracias de antemano
Paola Lopez Araoz
 
 

Petición de Beatriz Pintado

Date: Tue, 1 Aug 2000 23:36:35 -0300
From: Beatriz Pintado bpintado@adinet.com.uy
Subject: Hola a todos!

Cómo están? Algunos seguramente disfrutando todavía de las vacaciones, no?. Si es así, bien merecido que lo tienen. Ojalá haya buen tiempo para que puedan salir a pasear y tomar sol. Lamentablemente en nuestras vacaciones estuvimos pasados por agua y mucho frío. Lo bueno fue que no tuvimos que salir a la calle ni madrugar tanto. Quisiera que me ayudaran porque tengo un grupo de 16 alumnos de 4to año (8-10 años)que quieren conocer niños de otros países para conversar, contar cómo es el país, el colegio, enviarse fotos, dibujos, etc, etc. Están super entusiasmados y sus papás también. No quisiera que sus mensajes quedaran perdidos por ahí sin ser contestados porque para ellos sería terrible. Si alguien tiene interés en realizar este intercambio por favor háganmelo saber lo antes posible. Muchas gracias. A Cecilia, Samuel y todos los compañeros peruanos, espero que todos los recientes acontecimientos que han sucedido en su país no se repitan y todo vuelva lo antes posible a la normalidad. No importa quien tenga la razón, lo que interesa es las vidas que se pierden.

Un beso
 

Date: Wed, 2 Aug 2000 17:41:45
From: haydee salinas haydeesalinas@hotmail.com
Subject: Re: Hola a todos!

Hola Bea, soy Haydeé, trabajo con Froilan en el módulo Soy y tengo 10 niñas entre 7 y 9 años, me gustaría que mis niñas se comunicaran con tus alumnos, me gusta la idea, que te parece si maduramos esa idea o empezamos ya!!! para que vayan conociéndose e intercambiando mensajes, fotos,dibujos, etc. escríbeme pronto que estaremos encantadas de conocer a tus alumnitos, un besote.
 
 

Sobre niños con discapacidad

Date: Wed, 16 Aug 2000 22:27:05
From: Araceli Suarez celi@bariloche.com.ar
Subject: Proyectos y discapacidad

Hola queridos profesores y amigos: Estoy trabajando actualmente en un taller de informatica de la "Escuela Integral Raices y Alas". Mis alumnos tienen diferentes capacidades, algunas se enmarcan entre lo que comunmente se llaman discapacidades. Pronto incorporaran un alumno ciego pero es un nin#o totalmente normal, muy maduro y encantador para sus 8 an#os. La experiencia me interesa muchisimo pero acudo a ustedes para que me asesoren si es que alguno tiene alumnos con caracteristicas especiales y requieran de ustedes una preparacion particular. ?Compartirian algun consejo? Cuaquier informacion sera muy bienvenida y desde ya muchas gracias por la atencion.
Esto lo lei en una WEB educativa: "EL UNICO PATRIMONIO QUE CRECE A MEDIDA QUE SE COMPARTE ES EL CONOCIMIENTO".
Besos a todos
 
 
 

Date: Thu, 17 Aug 2000 21:52:46 –0300
From: Mirian Gregori <mgregori@varela.reu.edu.uy>
Subject: Re: Proyectos y discapacidad

Hola Araceli:
> Hola queridos profesores y amigos: Estoy trabajando actualmente en un taller > de informatica de la "Escuela Integral Raices y Alas".
Seguramente harán trabajos interesantes. Espero encontrarlos en la lista kidwaila-chicos.
> Mis alumnos tienen > diferentes capacidades, algunas se enmarcan entre lo que comunmente se > llaman discapacidades. Pronto incorporaran un alumno ciego pero es un nin#o > totalmente normal, muy maduro y encantador para sus 8 an#os. La experiencia > me interesa muchisimo pero acudo a ustedes para que me asesoren si es que > alguno tiene alumnos con caracteristicas especiales y requieran de ustedes > una preparacion particular. ?Compartirian algun consejo?
Yo el año pasado estuve ayudando en una escuela de Discapacitados Intelectuales ( horroroso el nombre) para mi son personas con necesidades diferentes. La mayoría eran con síndrome de dawn, adorados. Este año no he podido ir aun, pero se formó un taller que está a cargo de una maestra "adorada". Se entusiasman muchísimo y disfrutan de lo que logran. Creo que el mejor consejo que te puedo dar es que creas en sus potencialidades y trates de lograr un clima de confianza en ellos mismos. Seguramente te maravillarás de sus logros. En cuanto al niño ciego, creo que en principio puede intervenir con nosotros en el Kidwaila-chicos, no importa que estemos atrasados. Será interesantísimo que se presente y conteste las cuatro preguntas, por supuesto que tu digites. Lo importante es lograr un canal de comunicación para que esa mente aprisionada aflore. Creo que le hará muy feliz tener amigos a distancia. Trataremos de conseguirle unos cuantos. Se me ocurre que se puede presentar oralmente. No sé mucho de eso pero seguramente sería una innovación en cuanto a las repuestas. Ya veo su página con una foto y un archivito de voz y si te parece también transcripta. Como verás mi imaginación vuela, son ideas que tiro.

Cariños Mirian Gregori.

Cuaquier informacion sera muy bienvenida y desde ya muchas gracias por la > atencion.

Solicitud de información sobre Colombia

Date: Mon, 28 Aug 2000 18:18:18 -0400
From: Colegio Felmer Nikltschek cfelmern@ctcinternet.cl
Subject: Re: Proyectos y discapacidad

Hola a todos:
Quisiera pedirles un gran favor, alguien de Colombia puede enviarme algo sobre la religiosidad popular de Colombia, osea algo sobre sus fiestas religiosas, desde ya muchas gracias al que me pueda ayudar,

Daniela Barrientos