PROYECTO: "BLUE PRINT EARTH 1998"

 
Fecha: Marzo-Abril
Propuesto por: Tor Arne Richvoldsen e Indu Varma
País: Noruega - Canadá
Países participantes:

Enlace: Kidforum
Página en el web:   http://www.kidlink.org/KIDFORUM/Blue98/problems.html#me
 

Objetivo

El proyecto se viene desarrollando desde hace tres años. Cada año varían los objetivos específicos porque se abordan diferentes temas, pero desde que inició, su objetivo principal es: "proveer una excitante oportunidad que permita a nuestros estudiantes despertar y aumentar su creatividad, usar su imaginación para diseñar mecanismos, inventar artículos y pinturas sociales o guiones políticos que puedan hacer del planeta Tierra un mejor lugar para vivir nosotros y las futuras generaciones".
 

Descripción del Proyecto

La edición de este año estuvo relacionada con la tercera y cuarta preguntas que los niños contestan al inscribirse a KIDLINK:

El proyecto está divido en cinco partes:
  1. Primera Parte "Ambiente en casa" (marzo 1-12)
  2. Segunda Parte "Ambiente en tu ciudad" (marzo 13-21)
  3. Tercera Parte "Ambiente en tu estado o país" (marzo 22 - abril 3)
  4. Cuarta Parte "Nuestro ambiente global" (abril 4-15)
  5. Quinta Parte "Sumando posibles soluciones y respuestas" (abril 16-30)
La participación en cada una de ellas estuvo abierta durante dos semanas, en los meses de marzo y abril. El punto central del proyecto está enfocado a los diferentes significados que la palabra "ambiente" puede tener. A través de las diferentes etapas del proyecto se pretende explorar dicho significado, comenzando por los hogares, después, las ciudades, el país, para finalizar con la comunidad mundial.
 

Metodología de Trabajo (en México)

La promoción de la participación la hicimos con base en las preguntas o palabras "clave" que en cada una de las partes del proyecto se presentan, este fue el caso de las tres primeras partes del proyecto, en ellas se pedía que hicieran un descripción del ambiente en el que viven, empezando por el hogar, después por la ciudad y finalmente con el país.

A partir de una pregunta, por ejemplo, "¿cómo es tu hogar?", los niños hacían una descripción del lugar en el que viven; en algunas ocasiones, su descripción se limitaba a decir que había muchas casas, muchos árboles, un deportivo o un cerro. Para lograr que los niños se explayaran más en sus respuestas, les hacíamos preguntas a partir de lo que nos decían. Por ejemplo, si nos dijeron que hay un deportivo, les preguntamos qué juegos tenía ese deportivo o qué tipo de deportes se podían practicar en él.

A continuación se plantean algunas de las descripciones que hicieron los niños de algunos países en relación con su entorno inmediato:
 

Brasil
Dinamarca
México
Mi nombre es Andre. Vivo en Brasil. Vivo en Sao Paulo que es la ciudad más grande de Brasil. Como todas las ciudades grandes del mundo, tiene mucha contaminación, tráfico y mucha mucha gente.

No es seguro caminar en las calle, siempre tienes miedo de ser asaltado. Hay mucha violencia aquí y muchas drogas, esto hace que tengas mucho miedo hasta de tu sombra cuando caminas en la calle.

Afortunadamente estas cosas no pasan en mi colonia. Vivo en un departamento y llevo una vida tranquila. ...( )...

Hola somos 21 niños de la escuela Eydenhavn. Vivimos en Arendal (Noruega) en un lugar llamado Eydehavn.

Casi todos los niños de 5º grado vivimos en una casa con jardín. No hay mucho tráfico en Eydehavn, sólo algunos trailers que vienen de la fábrica de vez en cuando. También hay algunos carros.

A todos nos gusta vivir aquí. El aire casi siempre está limpio, aunque algunas veces llega el huma de la fábrica y huele mal. ...( )...

 

Hola, me llamo Mario. Aquí en Tlahuac ...( )... hay terrenos baldíos con animales como vacas, caballos y perros. Hay mucha basura.

Está muy bonito aquí en la casa hogar, porque en el jardían hay pasto y flores. Hay mucho aire contaminado por el viento que hace y que se trae toda la basura en un remolino.

El agua es muy limpia, a veces sale un poco sucia y a veces sale muy sucia que ni se puede usar.

 

 

Trabajo del maestro en el desarrollo de los proyectos

Generalmente, la redacción de los textos de los niños se lleva a cabo de dos formas:

  1. Se presenta el o los proyectos que se están llevando a cabo para que elijan alguno para participar. Les leemos los propósitos de los proyectos y si algunos niños de otros países ya enviaron información, se las mostramos, para que sirvan como motor de inspiración.
  2. Los niños que saben escribir lo hacen solos. A partir de los escritos originales, planteamos preguntas para que vayan ampliando algunas ideas o explicitando otras.
Las correcciones ortográficas y de redacción se trabajan cuando han terminado de escribir sus ideas. Tomamos el texto original y se los leemos en voz alta, cuando encontramos una palabra que está mal escrita, nos detenemos y les preguntamos si están seguros de que así se escribe. Cuando nos dicen que sí nosotras insistimos en que se escucha "raro" y les sugerimos recurrir al diccionario para comprobar que la palabra está bien escrita; cuando encuentran la palabra y se dan cuenta que la escribieron mal, la corrigen, ya sea en la hoja en la que escribieron o directamente en la computadora.
  1. Con los niños que no saben escribir fungimos como "secretarias". Los niños nos dictan lo que quieren escribir. Nosotros vamos planteando nuevas preguntas para ampliar los textos originales. Al final les leemos lo que quedó escrito y si están de acuerdo se envía.
Para los niños que comienzan a escribir algunas de sus ideas, pero que tienen graves problemas de ortografía y de redacción hemos decidido no hacer correcciones en sus primeras producciones, ya que resulta muy frustrante para ellos animarse a escribir algo y que ese algo sea corregido de inmediato.

Una vez que la idea está más o menos clara, las profesoras hacemos algunas correcciones mínimas antes de enviar el escrito a la lista de discusión.

Por ejemplo, para la primera parte del proyecto “Blue Print Earth 98”, Israel escribió sin ayuda lo siguiente:

 escribió sin ayuda lo siguiente:
“en micasa ay muchos arboles
bueno es loque mas me gusta y ay mcho
pasto y un serro pero esta un poco lejos
pero si lla lo subimos se tarda unas dos
horas imedia y emedio ay un crater”
 
   Israel, 11 años

El texto que se envío después de las correcciones fue el siguiente:
 

“Hola:

En mi casa hay muchos árboles, bueno, es lo que más me gusta.  Hay mucho pasto y un cerro, pero está muy lejos.  Ya lo subimos y nos tardamos como dos horas y media en llegar hasta la punta, en medio tiene un cráter”
    Israel, 11 años

      _____________________________________________________________
 
        Patricia Martinez Falcon
        Computo para Ni~os
        DGSCA-UNAM
        Tel. 622-85-47 Fax. 622-80-43
        E-mail: mfalcon@servidor.unam.mx
        _____________________________________________________________


Vuelve a la página de Hiperteca
Página  mantenida por Lely Núñez Coronel
Copyright ® 1998 Kidlink . Todos los derechos reservados.