Notas sobre la Privacidad

Trabajamos para unir a niños y jóvenes con programas educativos gratuitos. Para ayudarlos a conseguir amigos en otros lugares y construir redes interpersonales de conocimiento con pares. 

Para ayudarlos a conseguir nuevos amigos, y desarrollar redes personales, Kidlink ofrece el uso de varios lugares de encuentro en línea , y una base de datos de contactos. 

Kidlink ofrece servicios relacionados y apoyo a adultos y organizaciones involucradas en el crecimiento y maduración de los niños tales como padres, maestros, personal de salud, personal de clubes juveniles, bibliotecas, museos, etc.

No vendemos productos o servicios a menores. A los menores se les ofrece ser co-propietarios de Kidlink al hacerse socios de la Sociedad Kidlink, que posee Kidlink. 

"Su propósito es promover la creación de un diálogo global entre jóvenes
del mundo." 

Los datos personales son enviados a nuestra base de datos por los mismos chicos. No es hecho por los administradores de la base de datos de Kidlink, por ejemplo, basada en textos enviados por papeles. Ni la información es extractada electrónicamenete de otras fuentes para complementar lo que es enviado manualmente.

Los guardianes de los niños (padres, maestros) a veces envían datos a pedido de un niño. Sin embargo, ellos rara vez piden a otros que lo hagan.

Aunque se requiere un formato definido y un mínimo de información, las respuestas de los niños a las preguntas para registrarse son voluntarias. Ellos quieren proveer información personal para encontrarse con pares de otros países y hacerse amigos de ellos. Usan los contactos de la base de datos para encontrar pares de la misma edad, sexo, intereses, características personales, puntos de vista, condiciones, y otros tipos de información usados por los niños para decidir con quién quieren establecer contacto. 

Con el poder de las máquinas de búsqueda de Internet, enviar datos personales a la base de datos de contactos de Kidlink no difiere mucho de hacer que la información esté disponible desde una página web personal. Recuperar información personal de la base de datos de Kidlink es sólo marginalmente más eficiente que con herramientas como www.google.com. Lo especial es el contexto de nuestra base de datos de contacto, y como está relacionada con nuestros programas educativos gratuitos.

A los niños se les provee información acerca de Privacidad relacionada con el uso de Kidlink. Sin embargo, a causa de nuestro propósito, esta información no es tan importante. No hay mensajes "secretos" a ser descubiertos por los niños.Todos los riesgos de privacidad  relacionados con el uso de Kidlink son riesgos normales relacionados con el encuentro con otros, el crecimiento y la vida.

Kidlink no viola el derecho individual personal del menor a la integridad personal, privacidad, ni a la calidad de su información personal enviada. 

La información de la base de datos de contactos sirve para tres propósitos: 

1. Información usada por niños para entrar en contacto con otros niños. 
2. Información usada por el equipo de aprobación de Kidlink para verificar que la persona esté dentro del rango de edad señalado, y sea elegible para acceder a los servicios de Kidlink que son exclusivamente para niños y jóvenes. Es también usado para proteger los intereses vitales de los niños, siempre que sea apropiado, y para descubrir los intentos de accesos no autorizados a la base de datos. 
3. Información usada por los adultos relacionados con los niños, tales como padres, maestros, etc. para apoyar su trabajo con niños. Los ciudadanos interesados en los pensamientos y caminos de las generaciones venideras también tienen necesidad de información.. 

Esto incluye investigadores acreditados asociados o cooperando con el Instituto Kidlink/Investigación uusando la base de datos para propósitos históricos, estadísticos y científicos. KI/R es un departamento de Stiftelsen Kidlink. Ejecuta y promociona la investigación en educación y áreas relacionadas con las Ciencias Humanas y Sociales basadas en los repositorios de discos de pasta de Kidlink y proyectos en marcha.

El público en general 

Primer nombre del chico, país, información acerca de sus intereses, pasatiempos, preocupaciones; planes futuros en términos de trabajo, educación y en general, sueños acerca de un futuro mejor, pensamientos acerca de qué pasos seguir ahora para realizar sus objetivos personales y puntos de vista del mundo. 

Chicos buscando contactar con otros

Todo lo anterior más 

apellido, dirección de e-mail, fecha de nacimiento, lugar de residencia (sólo ciudad/estado) ,nombre de la escuela, sexo.

Equipo de aprobación de Kidlink

Todo lo anterior. 

No disponible para cualquiera

Contraseña (para acceder a los servicios que están disponibles sólo para los  niños). 

La base de datos no contiene otra información que la que el menor haya enviado. Por ejemplo, no contiene información adicional acerca de intereses como en una lista de servicios Kidlink que están siendo usados por el menor. 

Los menores no son "inducidos" a registrarse en la base de datos de contactos de Kidlink bajo otros pretextos. 

El equipo de aprobación de la base de datos de contactos de Kidlink, a veces registra señales de problemas personales, como deseos de cometer suicidio, ideas y planes de piromaníacos, etc. Usando la información provista acerca de su casa y escuela, los miembros de nuestro equipo tratan de ubicar y advertir a los adultos locales. De esta manera protegen a los otros usuarios de estar " infectados " por ideas de suicidio, etc.. 

El diálogo de la red entre menores -en la cual la base de datos de contactos de Kidlink es central- sirve para varios intereses públicos importantes incluyendo: 

Educación. El Departamento de Educación de USA recomienda a Kidlink en su "Guía de docentes para la colaboración internacional en Internet" (en inglés). La colaboración es globalmente reconocida como uno de los métodos de enseñanza más efectivos para los menores. El desarrollo de los programas educativos claves de Kidlink, como en "cómo conocerse con otros menores" del programa ¿Quién-soy-yo? , fue financiado por los Ministerios de Educación Noruego, Sueco y Danés. El año pasado, Kidlink ganó el primer premio en la categoría "Proyectos educativos para usuarios de hasta 18 años" en el Global Junior Challenge  en competencia con 600 proyectos educativos de todo el mundo. La investigación muestra que nuestros programas motivan a los menores a aprender temas de los curriculum de las escuelas locales. 
Desarrollo accesorio: Norad está realizando un estudio de factibilidad en Angola para establecer tres telecentros con los contenidos de Kidlink (Kidlink Houses). El plan está basado en el programa ¿Quién-soy-yo?, el cual usa y está hecho sobre la base de datos de contactos de  Kidlink. 
Servicio a la comunidad: En Brasil y México Kidlink opera con 30 Casas Kidlink. Algunas sirven a escuelas públicas pobres, otras sirven a menores de una comunidad local, y otras a niños de la calle. Uno de los objetivos de las Khouses es motivar a los chicos de la calle a retornar a una vida normal. 
Prevenir la salud mental: Kidlink ha sido usada por un largo tiempo como preventivo de salud mental, comenzando por el Departamento de Prevención y Cuidado de la Salud del Adolescente de la Facultad de medicina, Universidad de Charles, Praga , en 1991. Kidlink está trabajando con la comunidad Arendal y otras organizaciones noruegas para usar el programa ¿Quién-soy-yo? como trabajo de prevención de la salud mental entre menores. 
Anti-racismo, anti-violencia: Comenzó en 1991, durante la guerra de Oriente Medio. Los servicios de Kidlink comenzaron a construir puentes entre menores de las dos partes. Nosotros somos regularmente usados para actividades similares. 
Minorías étnicas: Usando el programa ¿Quién-soy-yo? Kidlink trabaja activamente para proteger el idioma y la cultura de minorías étnicas. Por ejemplo, el programa ha sido traducido a Saami, Islandés, Catalán. 

Los padres tienen un interés justificado en parte de la información obtenida para saber lo que hay en las mentes de sus hijos y su generación, sus puntos de vista acerca de la vida y su futuro.. 

Los docentes tienen un interés justificado en partes de la información obtenida para saber qué hay en las mentes de sus estudiantes, sus puntos de vista acerca de la vida y el futuro. 

Intereses justificados similares son compartidos por otros grupos de la sociedad, incluyendo personal de salud mental, autoridades educativas, personal de las bibliotecas, autoridades legales, público en general. 

Nosotros sentimos que es impropio manejar, cambiar, o de algún modo corregir cualquiera de estos registros a menos que la persona registrada haya enviado un pedido de cambio. 

El único cambio en los registros enviados hecho por el personal de Kidlink, es la corrección del país provisto de la residencia actual. Ellos hacen esto siempre que la ciudad de residencia provisto, nombre de la escuela, y código de dominio de la dirección de e-mail , indiquen que el nombre del país es incorrecto. 

El niño selecciona el país de una larga lista de nombres, y es fácil cometer un error. Necesitamos esta lista porque los países a menudo son mal escritos y de modos diferentes , como en " Norway", "Norge", " Norvège", etc. Usando herramientas de búsqueda como www.google.com es usualmente fácil verificar el país de residencia correcto, buscándolo por el nombre de la ciudad y/o el nombre de la escuela.

Las siguientes funciones/personas están involucradas en el control y administración de la base de datos de contactos: 

El equipo response

Esta es la unidad Kidlink a cargo de controlar manualmente cada respuesta enviada individualmente antes de ser admitida a la base de datos. Está encabezada por la Sra. Epi Sepúlveda, abuela y educadora que vive en San Juan, Puerto Rico. El equipo consta de voluntarios confiables, en su mayoría mujeres y madres.

Una de sus responsabilidades es proteger los intereses vitales de los niños. Esto incluye la advertencia a una escuela local o a los padres del niño cuando éste expresa ideas que pueden ser dañinas para sí mismos o para los otros, como suicidios o ideas piromaníacas. Aunque no es muy frecuente, sucede a veces.

Otra responsabilidad es proteger el diálogo de los niños asegurándose que nuestros canales para niños sean usados solamente por niños y jóvenes. Otro desafío común es proteger su "espacio" contra actividades comerciales no solicitadas.

El equipo de desarrollo técnico es la unidad de desenvolvimiento del software y las páginas web que reciben las respuestas de los niños. 

Atención de grupo superior gerencial

La unidad de respuesta organizativamente informa a Lára Stefandsdottir, una educadora islandesa que es parte del equipo de dirección mayor de Kidlink.

Odd de Presno, Director ejecutivo de Kidlink, recibe los informes regulares acerca de la aprobación del trabajo y lo relacionado con el desenvolvimiento del software.

Kristin (Australia), Junio 2001: "Pienso que este sitio es realmente bueno. Da a los niños de todas partes un cambio para hablar y averiguar cosas acerca de otras personas de otros países. Un gran trabajo."