Practical Tips About How to Use Kidlink

Sabendo mais sobre a sua subcrição em Kidlink

Conteúdo

Maneiras de obter mais informações por e-mail

Mudando o modo de usar as listas de discussão.

MAIL: O método standard de subscrição . As mensagens individuias serão enviadas para você no momento em que elas aparecerem nas listas.
DIGEST: Receber todas as mensagens em uma única mensagem longa por dia.
INDEX: Um índice diário de mensagens que você pode, facilmente, receber por mail.
NOMAIL: Parar de receber mensagens em caso de viagem de férias, etc.
Ver os endereços eletrônicos dos remetentes das mensagens de uma lista.

Lendo mensagens em um newsgroup local.

Acessando através de FTP anônimo.

Observação: Algumas destas informações são válidas apenas para aqueles que participam em Kidlink diretamente inscritos em Listserv em North Dakota, enquanto outros têm maior interesse. Se você participa através de um serviço local, por favor contate seu administrador para maiores informações sobre os tipos de truques disponíveis.

Obtendo mais informações

Nossas listas de discussão são automaticamente arquivadas. A melhor maneira de obter estes arquivos é utilizando o World Wide Web. Entretanto, você pode também obter a lista de muitos arquivos enviando um mail para

listserv@listserv.nodak.edu

O texto da mensagem deve conter o comando:

index nome da lista

Substitua "nome da lista" pelo nome da lista desejada.Você pode até olhar os arquivos dos histórico de KIDS-91 e KIDS-92 usando o comando INDEX.

Exemplo: Use o comando index kidwriters para o índice de arquivos da lista Kidwriters. A lista de arquivos que virá para você, através de Listserv, vai ser semelhante ao exemplo abaixo de KIDWRITERS e poderá ser bastante grande uma vez que contém uma entrada para cada semana desde que a lista foi criada:

 * Archive files for the KIDWRITERS list at LISTSERV.NODAK.EDU 
   * (weekly logs) 
   * rec last - change 
   * filename filetype GET PUT -fm lrecl nrecs date time 
   * -------- -------- --- --- --- ----- ----- -------- -------- 
   KIDWRITERS LOG9711E LOG OWN V 73 28 97/12/15 13:18:32 
   KIDWRITERS LOG9712A LOG OWN V 79 54 97/12/15 13:18:32

Não se importe muito com todos os detalhes. As coisas mais importantes são os nomes dos arquivos. N'os abreviamos a impressão acima para que ficasse mais claro. A lista de arquivos pode utilizar linhas longas que, possivelmente causarão alguma confusão.

Você pode obter qualquer dos arquivos da lista enviada para você, bastando para isso enviar uma mensagem para LISTSERV com o comando:

GET KIDWRITERS.filetype

Exemplo: Digamos que você queira receber todas as mensagens da primeira semana de dezembro de 1997. Este texto está armazenado em um arquivo chamado: KIDWRITERS filetype LOG9712A (como mostrado acima). Envie um mail para listserv@listserv.nodak.edu com o textoGET KIDWRITERS.LOG9712A

OBSERVAÇÃO: Por favor, nunca envie estes tipos de comandos para as listas de discussão (i.e., para KIDWRITERS). Envie sempre para o Listserv!!

Finlmente, se você quiser "falar" com um humano, mande um mail para kidlink-info@kidlink.org

Para mudar o modo de utilização de nossas listas de discussão

Muitas pessoas sentem que o "coração" de Kidlink é a troca que ocorre entre as crianças em nossas listas de KIDCAFE. Talvez você quisesse se inscrever em uma delas mas sabe que o volume de mensagens é enorme. Nós temos como contornar este problema.

Há muitas formas de participar de listas com muito volume de mensagens. Os procedimentos abaixo também podem ser usados para qualquer outra lista de discussão de Kidlink. Apenas substitua a palavra KIDCAFE-SPANISH neste exemplo abaixo pelo nome de outra lista.

Em quase todos os casos, o primeiro passo para participar de qualquer lista de Kidlink, como KIDCAFE-SPANISH, é se subscrever nela. Exemplo:

SUBSCRIBE KIDCAFE-SPANISH Jane Doe

Abaixo, nós assumimos que você já está inscrito na lista.

Você só pode utilizar um dos quatro ítens descritos abaixo (MAIL, DIGEST, INDEX, e NOMAIL) em cada lista. Um em cada lista!

MAIL: A Subscrição Standard. Mensagens individuais.

Quando você se subscreve numa lista KIDCAFE, a escolha standard é para que o Listserv envie para você cada mensagem,
à medida que elas são postadas na lista. Para listas como KIDCAFE-INDIVIDUAL ou KIDCAFE-PORTUGUESE, isto pode significar receber 100 mensagens em apenas um dia. Alguns subscritos têm restrições que impedem o recebimento desta quantidade de mensagens. Outros pagam por mensagem recebida e não podem ter todo este gasto. Podemos oferecer algumas alternativas para ajudar.

Se você utiliza o modo DIGEST, INDEX, ou NOMAIL, a qualquer momento você pode voltar ao modo standard MAIL enviando uma mensagem para listserv@listserv.nodak.edu com a seguinte frase no TEXTO:

set kidcafe-individual mail

O Listserv confirmará sua opção através de um mail.

DIGEST: Uma Mensagem por Dia Contendo Todas as Mensagens do Dia.

A opção digest envia as mensagens da lista numa única grande mensagem a cada dia. Isto é uma grande ajuda para os subscritos que trabalham com sistemas que limitam o número de mensagens que podem ser recebidas (como CompuServe). Ajuda também a coordenar o fluxo de mensagens.

Exemplo: Alguns professores podem achar mais fácil receber as mensagens de uma lista KIDCAFE em uma única mensagem a cada dia. Fica mais fácil receber as mensagens, imprimi-las e enviá-las individualmente para os alunos.

Para ajustar uma lista, por exemplo, KIDCAFE-INDIVIDUAL, para a opção DIGEST, envie uma mensagem para listserv@listserv.nodak.edu com a seguinte linha no texto:

set kidcafe-individual digest

O Listserv confirmará sua opção através de um mail.

INDEX: Um Índice das Mensagens Que Você Pode Recuperar

A opção INDEX faz com que o Listserv envie para você um índice diário de mensagens em vez do texto inteiro de cada uma como no modo DIGEST.

O índice é uma lista diária das mensagens que apareceram na lista escolhida nas últimas 24 horas. O índice aparece como neste exemplo:

  Date:     Thu, 18 Dec 1997 00:06:48 -0600
  From: Automatic digest processor <listserv@listserv.nodak.edu> 
  Subject:  KIDCAFE-PORTUGUESE Index - 16 Dec 1997 to 17 Dec 1997
  To: Recipients of KIDCAFE-PORTUGUESE indexes
  <KIDCAFE-INDIVIDUAL@listserv.nodak.edu> 

  Index  Date  Size Poster and subject
  -----  ----  ---- ------------------
  018277 12/17   66 From:    Marisa Lucena <mwlucena.kidlink@nc-rj.rnp.br>
                    Subject: File: "KIDLINK GENERAPT"

  018278 12/17   17 From:    Marisa Lucena <mwlucena.kidlink@nc-rj.rnp.br>
                    Subject: Pagina Kidlink Spanish

  018279 12/17   52 From:    Marisa Lucena <mwlucena.kidlink@nc-rj.rnp.br>
                    Subject: Tibet e Timor - II

  018280 12/17   41 From:    Marisa Lucena <mwlucena.kidlink@nc-rj.rnp.br>
                    Subject: Lair Ribeiro autografa obra para jovens

  018281 11/13   20 From:    Michelle Lerner Melamed
                             <melamed@rio.nutecnet.com.br>
                    Subject: Ferias

  Para recuperar mensagens individuais ou receber ajuda adicional, envie uma mensagem para 
  LISTSERV@LISTSERV.NODAK.EDU com comandos como esses noTEXTO:

  GETPOST KIDCAFE-PORTUGUESE 3 5 7   (para receber as mensagens numeradas 3, 5, and 7)
  GET KIDLINK.INDXHP                 para receber o arquivo de ajuda)

Você pode selecionar mensagens individuais da lista e recuperá-las usando o comando GETPOST como foi mostrado. Este é um modo rápido e elegante de participar sem correr o risco de ser massacrado por uma montanha de mensagens que podem não ser relevantes para você.

Nota: Aqueles que escrevem para as listas KIDCAFE devem se lembrar desta recomendação ao escrever as mensagens. Use o Subject de modo a facilitar para os que usam a opção index.
Para ajustar uma lista, por exemplo, KIDCAFE-TOPICS, para a opção INDEX, envie uma mensagem para listserv@listserv.nodak.edu com a seguinte linha no TEXTO da mensagem:

set kidcafe-topics index

O Listserv confirmará sua opção através de um mail.

NOMAIL: Para o recebimento de todas as mensagens (saindo de férias,etc.)

Se você está recebendo os mails de Kidlink diretamente do Listserv em North Dakota, você pode suspender o recebimento de mails de qualquer lista a qualquer momento, sem se desinscrever definitivamente.

Vários motivos podem o levar a fazer isso, tais como:

Você vai viajar, de férias.

Você está recebendo as mensagens em uma de suas contas de e-mail mas gostaria de poder enviar mails para a lista de sua outra conta.

Você lê a lista de mails em um newsgroup que está ligado na BBS ou em outro serviço de informação, e gostaria de poder enviar mails para as listas diretamente sem precisar passar pelo crivo de outra pessoa.

Para ajustar uma lista para NOMAIL, por exemplo KIDCAFE-QUERY, envie uma mensagem para listserv@listserv.nodak.edu com a seguinte linha no TEXTO da:

set kidcafe-query nomail

Você pode incluir vários comandos na mesma mensagem. Exemplo:

set kidlink nomail
set kidleader nomail

Para voltar a receber seus mail de novo, use o comando set kidcafe-query mail como mostrado acima.

O que acontece com os seus mails enquanto você está fora?

Todas as mensagens de nossas listas ficam armazenadas em LOG files. Se você está lendo as mensagens das listas de Kidlink em um newsgroup BBS local, elas serão salvas por um período pré determinado e então removidas do sistema local.

O interessante é que você pode encontrá-las e lê-las no World Wide Web.

Dual Header: Para que você tenha certeza de que vai ver o endereço do remetente

Algumas pessoas usam sistemas de computadores que deletam o cabeçalho do mail na Internet. Quando eles recebem uma mensagem, este sistema mostra que ela é, por exemplo, da lista KIDCAFE-QUERY, mas não mostra quem a enviou para a lista.

Com a opção DUALHDR ajustada, todas as mensagens vão apresentar uma cópia das informações importantes do cabeçalho. Exemplo:

A lista para a qual foi enviada a mensagem

O assunto

Data e hora

Endereço do remetente

A opção DUALHDR só está disponível se você está subscrito na lista em Listserv e está usando o modo standard de MAIL, portanto recebendo mensagens individuais.

Para a opção DUALHDR, envie um mail para listserv@listserv.nodak.edu com a seguinte linha no TEXTO da mensagem:

set kidcafe-query dualhdr

Substitua 'KIDCAFE-QUERY' pelo nome da lista que preferir.

Caso você não esteja subscrito diretamente na lista que está lendo, mas está lendo as mensagens de Kidlink em um newsgroup local, e seu leitor não mostra os cabeçalhos das mensagens, então fale com o coordenador do sistema sobre este recurso. Peça para mudar a subscrição para DUALHDR. Se não funcionar, escreva para nós.

Newsreaders: Ler mensagens em um newsgroup local

Muitos administradores de computador têm áreas especiais de Kidlink em seus bulletin board systems (BBS). Aqui, você pode passear pelas mensagens enviadas por muitas listas de Kidlink sem estar subscrito, pessoalmente, em Listserv. Normalmente isto se refere a um newsgroup local desde que esta seja a única opção do sistema utilizado, e o serviço seja coordenado por alguém em seu sistema local.

Se você lê KIDCAFE-TOPICS em outras listas de Kidlink em um newsgroup local, você pode precisar tomar algumas providências para assegurar a rapidez no envio de suas mensagens para estas listas.

O motivo é que você deve estar subscrito em qualquer lista Kidlink para poder enviar mails para ela. Caso você não esteja, então seu mail será controlado/aprovado por uma pessoa ( = atraso/demora).

Para evitar esta demora subscreva-se na lista como mostrado acima. Então, imediatamente, escolha a opção NOMAIL. Agora, suas mensagens serão enviadas rapidamente sem que você receba uma duplicata do mail que você já está lendo em seu newsgroup local.

Para mais informações sobre as opções de seu newsgroup local, contate os administradores locais do sistema.

Acesso através de FTP anônimo

É possível obter todos os arquivos das diversas listas de discussão via FTP anônimo para listserv.nodak.edu, userid Anonymous, usando seu e-mail como senha. Uma vez logado, digite

cd /public/KIDLINK

para acessar o diretório dos arquivos de Kidlink. Você pode mudar para outro diretório a qualquer momento com outro comando 'cd'. Exemplos:

cd /public/KIDROOTS
cd /public/KIDART-COORD
cd /public/KIDCAFE-ESCOLA

A mais recente versão desta página

Você sempre pode encontrar a mais recente versão desta página em

http://www.kidlink.org/portuguese/general/tips.html

Saudações!

A Coordenação deKidlink

Vai para a Home Page de KIDLINK

Página atualizada em: 18 de dezembro de 1997 por Odd de Presno.
Criada originalmente por: Rodrigo Fares Barberá