Come ricevere le lettere nella vostra mailbox:

• Andate all'archivio
• Mandate una e-mail al listserv

Andare all'archivio

1. Andare a http://listserv.nodak.edu/archives/kidleader-italiano.html e scegliere "Join or leave the list".
2. Scrivere nome e indirizzo e premere il bottone "Join the list". ("Subscription type", "Mail header style" e altri dati possono essere lasciati come sono.). Facendo cosi' viene mandato un comando di prenotazione.
3. Andare al punto tre per leggere cosa fare dopo.

Mandare una lettera al listserv

La stessa cosa si puo' "fare a mano" mandando una e-mail con il comando di iscrizione a LISTSERV@LISTSERV.NODAK.EDU
(IMPORTANTE! Osserva che l'indirizzo non e' uguale all'indirizzo a cui mandi le lettere).
Nella e-mail si scrive il testo:
SUBSCRIBE KIDLEADER-ITALIANO Nome Cognome

Procedura per l'iscrizione

1. Prima di mandare il comando di prenotazione, controllare l'indirizzo di ritorno, nell'impostazione del programma e-mail. Io uso Outlook Express per PC. LISTSERV mi deve poter rispondere, per cui l'indirizzo di ritorno per me deve essere stellan.kinberg@netg.se Questo è l'indirizzo che poi verra' messo nella lista KIDLEADER-ITALIANO.

2. Poi mandare questa lettera:

L'unico testo della lettera e' quindi:

SUBSCRIBE KIDLEADER-ITALIANO Stellan Kinberg WITH NOMIME DIGEST SHORTHDR

perche' voglio ricevere le lettere del giorno raccolte in una unica lettera (DIGEST), non voglio avere dati tecnici sulla lettera (SHORTHD= short header) e non voglio avere il formato MIME (NOMIME).

Gli ulteriori comandi che ho inviato (NOMIME DIGEST SHORTHDR) possono essere mandati in seguito, una volta fatta la prenotazione. Leggere su questo argomento alla fine della pagina.

IMPORTANTE! Non mandare la lettera in formato HTML!

3. Mandato il comando di prenotazione, riceverete da LISTSERV questa risposta:

LISTSERV vi prega adesso di rimandare una conferma della prenotazione.

4. Cliccare sulla lettera ricevuta e su "reply" (pulsante Rispondi, per rimandare la lettera). Eliminare il testo della lettera ricevuta e scrivere un'unica parola: OK
Importante! Non toccare la riga dell'oggetto (SUBJECT) con il codice.

Rimandare questa lettera:

5. Una volta mandata la conferma (OK) si riceveranno due risposte:

La prima risposta vi informa che l'indirizzo e-mail e' stato aggiunto nella lista di prenotazione di KIDLEADER-ITALIANO con la selezione NOMIME DIGEST SHORTHDR.

La seconda risposta è una lettera d'informazione generale su LISTSERV:

Questa lettera (cliccare qui per vedere tutta la lettera) deve essere conservata perche' contiene informazioni importanti su come, per esempio, cancellarsi dalla lista.

Come mandare comandi al LISTSERV

Nell'ultima lettera mandata dal LISTSERV ci sono tutte le informazioni necessarie. Ecco un riassunto dei comandi piu' importanti:

IMPORTANTE:

1. Una volta scritti i comandi, controllare il testo della lettera: ci devono essere solamente comandi.
2. La lettera non deve essere in formato HTML.
3. Se LISTSERV risponde di non conoscervi, avete forse cambiato indirizzo. Controllare che l'indirizzo di ritorno, nell'impostazione del programma e-mail, sia lo stesso indirizzo che ha LISTSERV e riprovare.

Tutti i comandi SET possono essere mandati in una sola riga. Piu' comandi possono essere mandati in una sola lettera. Vedi l'esempio sotto:

(1) L'iscrizione puo' essere annullata andando a http://listserv.nodak.edu/archives/kidleader-italiano.html e scegliendo "Join or leave the list". Nella pagina successiva scrivere nome, cognome, indirizzo e-mail e premere "Leave the list".