| Quando
le nove pagine sono online, scrivi delle pagine per presentare la tua
area linguistica: il tuo team (magari con alcune foto), le attività, i
progetti, i contributi degli studenti, etc. Descrivi le tue intenzioni per
le future attività. Invita i tuoi visitatori ad aiutarti per realizzare
ciò.
L'home page in Inglesee
(index.html) è una delle pagine
che devono essere tradotte. In questa pagina tu inserirai un link ben in
evidenza a metà della colonna di destra per andare alle attività della tua
area linguistica .
Sostituisci questo nella
home page di lingua inglese:
con un
link ai servizi della tua area linguistica. Per esempio se,
la tua lingua è il Norvegese rimpiazza "English language services" con "Norwegian
language services" - in Norvegese naturalmente- e cambia il relativo link
come nell'esempio
Ora, non appena la tua traduzione di questa pagina è eseguita e inserita,
cliccando su questo link i tuoi visitatori non andranno in nessun posto
semplicemente perchè non esiste ancora nessuna pagina in http://www.kidlink.org/language/index.html yet.
Quindi,
tu dovresti creare una pagina molto semplice nella tua lingua dove il tuo
nuovo link dovrà puntare. Per esempio, tu potresti fare la nuova pagina in
questo modo- usando naturalmente la tua lingua:
-
Titolo:
Kidlink in xxx (sostituisci "xxx"
con il nome della tua lingua)
-
Testo:
Kidlink
non ha ancora liste di discussioni attive in questa lingua . Noi
stiamo pensando di cominciare con una lista di discussione
Kidleader-italiano , dove chi è interessato alle attività nella
nostra lingua , può incontrarsi. più in là speriamo di poter anche
aprire una lista di discussione per i giovani,
Kidcafe-italiano,
e un "canale chat" nella nostra lingua.
D'altra parte prima di aprire la nostra Lista di discussione
Kidleader-italiano, abbiamo del lavoro da
fare. Se tu hai voglia di aiutarci a realizzare le nostre
attività, per piacere scrivi a
Graziella Seveso
-
Inserisci una foto di te con il tuo nome. Le persone hanno piacere di
vedere con chi si rapportano e
Kidlink esiste soprattutto per le persone e
per comunicare.
Mantieni
Kidlink's Executive
Director, e
Kidlink's webmaster
informti circa il tuo lavoro . Invia loro una copia delle
tue nuove pagine, così loro informeranno gli altri membri di
Kidlink della tua attività. Questo potrebbe
eventualmente fornirvi alcuni aiutanti
Click per vedere cosa stanno facendo le altre aree linguistiche:
Spanish,
Portuguese,
Icelandic,
Italian,
Japanese,
Danish,
French,
German,
Macedonian,
Norwegian,
Saami,
Slovenian |
|