| An overview of the Language Area Manager's
work is provided in the
"Kidlink
in your language" pages.
The manager's main job is to make the language
area active, interesting, and useful for its users. To achieve this,
we recommend that you recruit a team of volunteers to help. Usually,
the more volunteers you can recruit, the better. So, don't stop when you
think you have enough.
Here are some ideas about what your team can
do:
| Suggestions: |
|
Links for more
information: |
| Translate
key
Kidlink web
pages |
|
You cannot expect all your users to understand
English, and even if they are good at English, they may still want to
read introductory information in your language.
The required
pages
Translators'
Home Page for more.
|
| Translate
educational programs |
|
Kidlink has many educational
programs. We recommend that you to start with the
Who-Am-I? program. It
is well documented, has an
online workshop that teachers
might use for self-study, has extensive
curriculum links, runs in parallel in
many languages, offers many
contributions made by previous youth
participants, and also serves many other important purposes.
Online workshop for
translators
Translators' Home
Page
|
| Sell your language
area using the web |
|
Unless you tell people about your language
area, they will not find it, or know your offerings. It is as simple as that:
Present your
area's offerings.
Strategy guidelines.
Submit news for our newsletter
(Hints)
|
| Approve
responses submitted in your language |
|
We are asking kids and youth to answer
Kidlink's
four questions, so chances are
that someone soon will. You must be the one - helped by your team - who will
review the responses in your language, and approve them if acceptable.
In the process, you will delete messages that have been submitted by clever
sales people, responses that contains inappropriate material, or has been
submitted by a person who is clearly too old.
About.
Response
approval form (password required).
|
| Open and administer
mailing lists |
|
There are so many kinds of people out there.
Here are some common challenges, and hints about how to handle them. For
example, spam mail (unwanted and irrelevant sales messages) will try to get
to your mailing list. We have features that allows us to stop this - to protect
your users' interests - but someone must do it. It cannot be done automatically.
Then, there are the
occasional request for help from a user. Maybe her email address has changed,
and she don't know what to do? Or, has some other practical or technical
problem.
Setting
up and administering (overview).
The new list's welcome message
.
List manager functions (to
use when recruiting).
Policies.
|
| Organize interactive sessions in your
language |
|
Kidlink is not the open Internet chat zone.
Usually, someone in a language area organizes regular chats or "meetings."
This person will invite to the meeting, and maybe moderate the action.
Overview.
|
| Recruit
and train volunteers to help |
|
The good news is that there are so many things
you can do to find people to help you. Also, the award for each volunteer
you get has more value than the sum of the efforts of the two of you. Volunteers
usually have a personal network, and before you know it, their friends will
be knocking on the doors.
Overview.
Recruit list coordinators (owners).
Ad 1 (translation required).
Ad 2 (translation recommended!!)
Who-Am-I?
language coordinator.
Kidlink's
needs (consider translating it).
Recruit kids and youth to
help.
Recruit helpers for user
support.
Maintain an overview of your language
organization.
Recognize outstanding
helpers.
|
| Provide user
support |
|
Here are some information pages to help you
with your work:
The Tips
page.
Answer requests for help.
When the kids receive no
replies.
|
Share
experiences with peers in Kidhub |
|
Kidhub is a private mailing lists for
Kidlink's language
area managers, and some key helpers. Do not be afraid of asking questions,
and contribute your experiences there. Why they might appear threatening
and awfully experienced from the outset, they're just a human person like
you and me. You will find them busy, but very positive and friendly!
General
hints.
|
|