|
|
Translated Page
Hello!
My name es Mario. Here in Tlahuac, Mz 180 Lt 1 Colonia Selene, Laguna de
Ensueño Street there are uncultivated lands with animals such as: cows,
horses and dogs. There is too much garbage. This household is beatiful
bacause the garden has grassland and flowers. The air pollution cause a
whirlwind of garbage and spread it everywhere.
The water es clean (pure). Sometimes, it flows a little dirty, but
sometimes it flows so dirty that it is impossible to use it. There are
eagles, and "calenturas" as "chapulines" that has a long tail, green color,
a little antenna and thin legs.
Near there is a volcano, It is an old volcano that exist since many years
ago. It has a deep crater. Around the crater, people get together where
there is something like a pit. There is a cross, a flag and on the top
there are many animals like caterpillar, flies and "catarinas".
Mario
Hello!
The place in where we live is pretty, there is a grass, swings, up and down
and sports ground.
In the sports ground there is a little garbage, there is a grassland, a
basketball ground and skate ground. There are hills, cars, many trees,
roads, houses and trucks.
There is a volcano called Popocatepetl and the Sleeping Woman. There is
much dust and dirty, and whirlwind of dust and whirlwind of garbage. On
Tuesday, a car collect (pick up) the garbage and we give them money to drink
a beverage (or to take a drink).
On the street, there are a few variety races of dogs because there is a
dogkennel. There are some horses. The houses has two floor, there are
laundries, the houses have big, small and medium back yards. We have water,
light and drainage.
Raul (9) and Alan (11)
Hello everybody,
The place in where I live, there are stores, sports grounds, children and
grasland. There is a little pollution. There are trees, and in the windy
days it produces a dirty whirlwind. There are plants and hills with many
trees. There are a little garbage and pretty houses. There is a market on
the street on Sunday. There are "nopales" and birds.
There is a big sports ground that has basketball ground, football ground,
different plays such as swings and up and down; there are chairs to sit down,
there are little trees; here I am going to play with my skates.
There are many dogs on the street, some of them have owner, others are into
their houses. The house where I live, there are rocks, chairs, plants, two
big trees and masks of clay on the wall. We have trash can, a back yard
where we can play with bicycle and skates.
Ivan Matias Gonzalez (10)
Hello,
In my house there are many trees, well, it is that I like more. There are
grass and a hill, but is a little far.<
We already climbed it and we delay around two and half hours to ge to top.
In the middle has a crater.
Israel (11)
Nicky
KIDLINK Spanish Translation Team Coordinator
The environment in your country
Hello everybody:
In our country there are large cities such as Guadalajara, Sinaloa and
Toluca.
People need to work in factories, write books, ceramics, they work as
sailors or selling fruits, in order to live. Also, there are persons that
work and study at the same time, others clean the house and cook food
because they need to eat.
The environment is very polluter, there are people who burn plastics,
bottles all smoke go up to the sky, they throw the garbage into the
drainage.
It is bad that should have contamination, we want it should not
occur because it become ill all the mankind and animals, and the birds and
fish will die.
It is very bad that some animals disappered. You have to give them love to
avoid that and throw away the weapons (pistols) so that don't kill them, you
have to take care of them.
From the security of people, there are police with navy blue uniform, they
are private and public security they who supervise the transit wear coffee
color uniform. Since of them are good, others bad. Policeman catch away
people who drink alcoholics beverage out of the stores. Some policemans
ride bicycles, but the assault continue. Also, there are bad people that
rob children and things.
See you later,
Israel 12 year old
Baruch 10 year old
Javier 14 year old
Raul 10 year old
Information Contact Point:
Kidforum Manager, Tor Arne Richvoldsen,
rich@axp1.pmddata.no
Kidforum Web Pages by Tor
Arne Richvoldsen
Updated March 29, 1998.
Copyright
© 1998 Kidlink . All rights reserved.
|
|